أوضح برشلونة الإسباني أن انتقال لاعبه البرازيلي باولينيو لصفوف جوانجزو إيفرجراند الصيني سيكون لمدة موسم واحد على سبيل الإعارة مع إمكانية الشراء نهائيا، دون ذكر التفاصيل المالية للصفقة.

وأعربت إدارة البلوجرانا في بيان عن شكرها للاعب على "التزامه وتفانيه"، متمنية له "النجاح في المستقبل".

وعلى الرغم من إشارة التقارير الصحفية إلى أن الفريق الكتالوني سيربح 10 ملايين يورو (اشتراه الصيف الماضي مقابل 40 مليون يورو وسيبيعه مقابل 50 مليون)، إلا أن النادي نفسه أوضح أن الصفقة ليست انتقالا نهائيا ولكنها إعارة لموسم مع إمكانية الشراء نهائيا.

وكان النادي الصيني قد أعلن عن عودة اللاعب عبر موقعه الرسمي على الإنترنت، ورحب به: "مرحبا بك مجددا".

وعلى الرغم من عدم مشاركة صاحب الـ29 عاما كأساسي باستمرار مع إرنستو فالفيردي، إلا أنه كان مؤثرا في الأوقات التي لعبها، حيث سجل 9 أهداف وصنع 3 آخرين، جميعها في الليجا، خلال 49 مباراة في جميع المسابقات.