التقط أحد رواد الشاطئ كورنوال الإنجليزي ويدعى إيان واتكين خلال نزهة على الشاطئ، صورة قنديل بحر جرفته المياه، وهو يحتضن بداخله سمكة اقتنصها، ليواجه الاثنان مصيرهما المحتوم معاً ويحتضران على رمال الشاطئ الانجليزي، ولم يصدق واقعية الصورة للسمكة داخل قنديل البحر على أرض جافة من الشاطئ.
ووفق ما نقلت صحيفة "ذا صن" البريطانية، وفوجئ إيان عندما وجد السمكة عالقة داخل قنديل البحر على الرمال الجافة، وتظهر بوضوح بسبب جسم القنديل الشفاف، وبدت السمكة الصغيرة مصدومة بعد أن حوصرت داخل القنديل على شاطئ خليج هارلين في بادستو.
وغالبًا ما تستخدم قناديل البحر كمشاتل للأسماك اليافعة لأنها تختبئ بين مخالبها للحماية من الحيوانات المفترسة، ويبدو أن سوء الحظ جعل السمكة الصغيرة تتعرض للدغة قاتلة من القنديل لتصبح غذاء له، قبل أن يجرفهما التيار.
وقال "إيان": إن من حسن حظه أنه كان يحمل معه كاميرته عندما كان يسير مع كلبه على الشاطئ في السابعة صباحاً، وكان المد في طريقه للقدوم مع طلوع الشمس، مشيرا إلى أنه رأى الكثير من المناظر البحرية البديعة والمفارقات العجيبة تحت الماء لأنه كان يعمل بالغوص لأكثر من عشرين عاماً، ولكنه لم يتمكن من التقاط تلك اللحظات بالكاميرا
