ترجمة - وكالة خبر

https://khbrpress.ps/post/432516

كشفت وسائل إعلام عبرية، اليوم الأحد، عن تسجيلات صوتية منسوبة للزعيم الروحي لحركة "شاس" والحاخام الأكبر السابق لليهود الشرقيين، إسحاق يوسف، تضمنت انتقادات حادة لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، إلى جانب إشارات إلى إمكانية دعم رئيس الأركان الأسبق غادي آيزنكوت في الانتخابات المقبلة.

وبحسب التسريبات، وصف يوسف نتنياهو بأنه "رجل كاذب لا يمكن الاعتماد عليه"، متهماً إياه بعدم الوفاء بالتزاماته، ولا سيما فيما يتعلق بقانون إعفاء طلاب المدارس الدينية من الخدمة العسكرية، وهو الملف الذي تسبب بتوتر متصاعد بين الحكومة والأحزاب الحريدية.

وأشارت التقارير إلى أن الحاخام يوسف يدرس، بالتنسيق مع حزب "يهدوت هتوراه"، إعادة النظر في استمرار التحالف مع نتنياهو، في خطوة قد تُحدث تحولاً في خريطة معسكر اليمين الإسرائيلي قبل الانتخابات المقبلة.

وأبدى يوسف، وفق التسجيلات، تأييده المحتمل لغادي آيزنكوت لرئاسة الحكومة، واصفاً إياه بأنه "رجل يمكن الوثوق به ويحترم طلاب التوراة"، معرباً عن أمله في أن تدعم الأحزاب الحريدية ترشيحه خلال المرحلة المقبلة.

في المقابل، نقلت وسائل إعلام إسرائيلية عن آيزنكوت ترحيبه بالإشادات التي وردت بحقه، لكنه شدد على أن أي شراكة سياسية مستقبلية يجب أن تستند إلى مبادئ الدولة اليهودية الديمقراطية، مؤكداً تمسكه بموقفه الداعي إلى إلزام جميع الإسرائيليين بالخدمة العسكرية أو الوطنية، دون استثناء.

ويرى مراقبون أن هذه التسريبات تعكس تصدعاً غير مسبوق في العلاقة بين نتنياهو وحركة "شاس"، التي شكلت على مدار أكثر من ثلاثة عقود أحد أبرز حلفائه في الحكومات المتعاقبة. كما تشير إلى تصاعد الخلافات داخل معسكر اليمين، في وقت يستعد فيه المشهد السياسي الإسرائيلي للانتخابات المقررة في أكتوبر المقبل.