أكدت تحقيقات أجرتها مؤسسة بريطانية بشأن أحداث قرية أم الحيران مسلوبة الاعتراف بالنقب وقعت في يناير/كانون الثاني 2017، على أن جندياً إسرائيلياً صوب ضوء ليزر من سلاحه على رأس النائب أيمن عودة وأطلق رصاصة.
وكشفت صورة التقطتها الصحفية كيرن منور، أن أحد أفراد الشرطة الإسرائيلية صوب ضوء الليزر من سلاحه تجاه النائب عودة.
وأظهرت الصورة بقعة ضوء خضراء على جبين النائب قبل أن يتم إطلاق رصاصة اسفنجية عليه ومن ثم على ظهره.
بدوره، قال عودة في بيان صدر عنه، "أنه رغم وصول الصور كافة إلى وحدة التحقيق مع الشرطة (ماحش) إلا أن الأخيرة أغلقت ملف التحقيق بحق أفراد الشرطة".
وتابع: "ماحش لم تكشف عن الفيديوهات الأخرى التي صورها أفراد الشرطة الذين تواجدوا أثناء هدم قرية ام الحيران، علمًا بأن ماحش أغلقت كافة ملفات التحقيق بحق أفراد الشرطة الذين أطلقوا النار على الشهيد المربي يعقوب أبو القيعان والنائب أيمن عودة".
وكانت مؤسسة Architecture Forensic البريطانية قد أعلنت أنها أجرت تحقيقًا عميقًا حول أحداث أم الحيران، مفيدة بأن الشرطة تركت الشهيد أبو القيعان يموت دون تقديم الإسعاف له، أطلقت الرصاص على النائب عودة من مسافة متر واحد تقريبًا.