ترجمة - وكالة خبر

https://khbrpress.ps/post/434110

أعلن جيش الاحتلال الإسرائيلي، مساء الثلاثاء، استعادة رفات الرقيب أول يهودا يكوتئيل كاتس، الذي فُقد خلال معركة السلطان يعقوب في لبنان عام 1982، بعد 44 عاماً من اختفائه.

وقال الجيش إن استعادة الرفات جاءت في إطار عملية استخباراتية مشتركة شاركت فيها المخابرات العسكرية والموساد، إلى جانب أجهزة أمنية وعسكرية إسرائيلية أخرى. وبعد نقل الرفات إلى إسرائيل، جرى التعرف على هويته في مركز تحديد هوية القتلى التابع للحاخامية العسكرية، بمشاركة فرق طبية وعناصر من الشرطة.

وكان كاتس أحد أفراد طاقم دبابة شارك في معركة السلطان يعقوب، التي وقعت في 11 يونيو/حزيران 1982 خلال حرب لبنان الأولى، ومنذ ذلك الحين ظل مصيره مجهولاً.

وباستعادة رفاته، أعلنت إسرائيل إغلاق ملف جميع جنودها المفقودين في تلك المعركة، بعد استعادة رفات زكريا باومل عام 2019 وتسفيكا فيلدمان عام 2025.

وأبلغت السلطات عائلة كاتس بالعثور على رفاته وإعادته إلى إسرائيل، في حين توفي والداه، سارة ويوسف كاتس، قبل أن يصلهما خبر العثور على ابنهما، بعد عقود من الانتظار.

وقال رئيس أركان جيش الاحتلال الإسرائيلي إيال زامير إن إعادة رفات كاتس تمثل "لحظة فارقة" للجيش وإسرائيل، مشدداً على أن مرور العقود لم يغيّر، وفق تعبيره، التزام الجيش تجاه جنوده الذين قتلوا أو فُقدوا.