ترجمة - وكالة خبر

https://khbrpress.ps/post/427183

قال الرئيس الأميركي، دونالد ترامب، إن لديه الكثير من نقاط الخروج من الحرب على إيران، لافتاً إلى أنَّ بإمكانه إطالة المعركة أو إنهاءها خلال أيام.

وأضاف ترامب، في تصريحات نقلتها القناة 12 الإسرائيلية: "إنَّ قراره شنّ الحرب على إيران جاء بعد ما وصفه بتراجع الإيرانيين عن صفقة"، مُردفاً: "اقتربوا من اتفاق ثم انسحبوا، لذلك فهمت أنهم لا يريدون صفقة فعلاً".

وزعم ترامب أنّه طلب إعداد تقرير يتضمن "كل الهجمات التي نفذتها إيران خلال 25 عامًا"، وأضاف: "رأيت أنهم كل شهر فعلوا شيئًا سيئًا. فجروا شيئًا أو قتلوا أحدًا".

ولفت إلى أنَّ عدم مهاجمة إيران في حزيران/ يونيو ضمن عملية "مطرقة منتصف الليل" كان سيؤدي، بحسب زعمه، إلى امتلاك طهران سلاحًا نوويًا "الآن".

وبحسب تقارير إسرائيلية، فإنَّ التقديرات لدى المستوى السياسي في إسرائيل تُشير إلى أنَّ "القتال لا يزال في مراحله الأولى"، ومن المتوقع أن يستمر "عدة أيام على الأقل".

كما قال مسؤول سياسي رفيع إنَّ الأهداف "ليست محدودة بضربة موضعية"، مُتابعاً: "كل شيء مطروح على الطاولة، برنامج الصواريخ، منصات الإطلاق، رموز الحكم، وزراء آخرون، وكل ما يمكن أن يزعزع النظام".

وأشار المسؤول السياسي إلى أنَّ الهدف هو "تهيئة الظروف لإسقاط الحكم"، وليس "الانجرار إلى معركة طويلة ومرهقة"، وفق حديثه.

وزعم أنَّ إسرائيل "لا تختبئ خلف هدف غامض"، مُنوهاً إلى أنَّ الهدف هو "تهيئة الظروف لإسقاط الحكم، وليس الانجرار إلى معركة طويلة ومرهقة".

وأردف: "بعد انتهاء الضربات المشتركة مع الولايات المتحدة، سيُمنح الإيرانيون فرصة للتحرر مما وصفه بقيود الشر التي أحكمت قبضتها على أعناقهم لعقود".