ظلت عائلة يابانية معتقدة أن ابنتهم التى عثروا عليها متوفاة فى منزلها في يوركشاير، لا تزال على قيد الحياة، وأبقوا جثمانها بقربهم لمدة أسابيع.

عثرت الشرطة على جثة رينا ياسوتاكي، خريجة كامبريدج، البالغة من العمر 49 عامًا، على مرتبة في غرفة نوم بالطابق العلوي بعد أن توفيت على ما يبدو بسبب عدم تناول الطعام.

اكتشف المحققون أن الأسرة، المكونة من أم مسنة وثلاثة أشقاء، تعيش في عزلة عن العالم بدون تقنية حديثة مثل التلفزيون أو الراديو، حتى أنهم تواصلوا مع بعضهم البعض باستخدام لهجة يابانية "فريدة"، فيما خضعوا إلى تحقيق فى محكمة نورثاليرتون كورونر.

ذكرت إحدى المذكرات التي تم العثور عليها فى الكوخ الريفى فى هيلمسلى، شمال يوركشاير، أن "رينا أصبحت غير مستجيبة فى 18 أغسطس، وحضرت الشرطة للمنزل بعد أن نبه الصيدلانى إليها، بعد أكثر من خمسة أسابيع، فى 25 سبتمبر، لاكتشاف المشهد المروع"، حيث كانت الأسرة تحاول الإبقاء على جسد الفتاة، وكانت هناك علامات على التحنيط عندما عثرت الشرطة على رفاتها، كما قال المحققون.

لمدة 20 عامًا، عاشت رينا مع والدتها ميتشيكو، التي تبلغ من العمر الآن 80 عامًا، والأخ تاكاهيرو، 51 عامًا، والأخت يوشيكا، 56 عامًا، وكانوا قد غادروا اليابان بعد أن تزوجت ميتشيكو من رجل بريطانى، وانتقلوا إلى هيلمسلي عندما انفصلا.

كانت رينا فنانة موهوبة، حيث تلقت تعليمها الخاص في مدرسة كوين ماري، بالقرب من ثيرسك ، قبل قراءة الكلاسيكيات في كامبريدج، لكنها لم تعمل بعد تركها الجامعة، وزارت طبيبها العام فى سنة 2013 بسبب مخاوف أسرتها من "نوبات عدوانية"، لكنها لم تطلب أي علاج طبي آخر منذ ذلك الحين.

وبعد وفاة والدها في اليابان، توقفت رينا عن الأكل وذهبت فى النهاية إلى الفراش و"توقفت عن الحركة"، حسبما ورد في التحقيق.