ترجمة - وكالة خبر

https://khbrpress.ps/post/436868

صعّد رئيس حكومة الاحتلال الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، ووزير جيش الاحتلال يسرائيل كاتس، ورئيس الأركان إيال زامير، من لهجتهم تجاه إيران، ملوّحين بتصعيد عسكري واسع في حال شنّت طهران أي هجوم على إسرائيل، سواء قبل انتخابات الكنيست المرتقبة أو خلالها أو بعدها، ومؤكدين مواصلة العمليات العسكرية على جبهات غزة ولبنان وسوريا.

وخلال حفل لتخريج ضباط في الجيش الإسرائيلي، أعلن نتنياهو أن إسرائيل تمتلك، وفق قوله، القدرة على إسقاط النظام الإيراني، مؤكداً استعدادها لتنفيذ ذلك، ومشدداً على أن إنهاء ما وصفه بـ"محور الشر" يمثل هدفاً تسعى حكومته إلى تحقيقه.

واتهم نتنياهو النظام الإيراني بعدم استخلاص الدروس، معتبراً أن مجتبى خامنئي يسير على نهج والده، كما زعم أن طهران تحاول استئناف تطوير أسلحة نووية. وقال إن إسقاط النظام الإيراني هو السبيل الوحيد، بحسب تقديره، لإنهاء هذا التهديد، مضيفاً أن هذا التوجه يشكل تعليماته للجيش وأجهزة الاستخبارات والأمن.

وفي سياق حديثه عن الجبهات الأخرى، أكد نتنياهو مواصلة العمليات ضد حركة حماس وحزب الله، قائلاً إن القضاء عليهما يمثل "مهمة مصيرية".

من جهته، وجّه كاتس تهديداً مباشراً إلى إيران، قائلاً إن إسرائيل تتابع تحركاتها وتستعد لإحباط أي هجوم محتمل، مضيفاً: "إذا هاجمتمونا فسنحرق إيران".

وحذّر وزير جيش الاحتلال من أن أي جهة تستهدف إسرائيل أو تحاول إلحاق الأذى بقواتها ومواطنيها، قبل الانتخابات أو بعدها، ستدفع ثمناً باهظاً. كما أكد أن الجيش لن ينسحب من المناطق التي يسيطر عليها في لبنان وسوريا وقطاع غزة.

ووجّه كاتس تهديداً منفصلاً إلى حزب الله، محذراً من أن انضمامه إلى أي هجوم إيراني سيقابَل بضربات وصفها بالقاسية.

وفي ما يتعلق بقطاع غزة، قال كاتس إن الجيش الإسرائيلي يسيطر على نحو 70% من مساحة القطاع، مدعياً أنه أخلى تلك المناطق من السكان، وأن قواته تنفذ عمليات يومية ضد من وصفهم بـ"الإرهابيين" الذين يتهمهم بالعمل على تعزيز أنشطة تستهدف إسرائيل، إلى جانب ملاحقة المشاركين في هجمات السابع من أكتوبر/تشرين الأول 2023.

وزعم كاتس أن الجيش قتل نحو أربعة آلاف ممن وصفهم بالمسلحين المرتبطين بتلك الهجمات، متوعداً بملاحقة ألفين آخرين وتصفيتهم أينما وجدوا، داخل قطاع غزة أو خارجه.

بدوره، قال رئيس أركان الجيش الإسرائيلي إيال زامير إن الجيش لن يسمح لخصوم إسرائيل باستعادة قدراتهم، مؤكداً استمرار العمليات العسكرية ضد ما وصفها بالتهديدات، وملاحقة أي جهة يعتبرها مصدر خطر.

وأضاف زامير أن الجيش في حالة استعداد قصوى على مختلف الجبهات، وأنه جاهز للتعامل مع أي محاولة لاستهداف إسرائيل.

كما أكد مواصلة العمليات الرامية إلى ملاحقة المتورطين في هجمات السابع من أكتوبر، متوعداً بالقتل كل من شارك في اقتحام المناطق الإسرائيلية أو قتل إسرائيليين أو مهاجمتهم، وفق تعبيره.