ترجمة - وكالة خبر

https://khbrpress.ps/post/436543

أظهرت نتائج استطلاعين انتخابيين نشرتهما القناتان 13 و14 الإسرائيليتان، مساء الأربعاء، تبايناً واضحاً في تقديرات توزيع مقاعد الكنيست المقبلة، إذ منح الأول معسكر رئيس حكومة الاحتلال الإسرائيلي بنيامين نتنياهو 51 مقعداً، مقابل 50 مقعداً لأحزاب المعارضة الصهيونية، فيما أظهر الثاني تقدّم معسكر نتنياهو بحصوله على 62 مقعداً، مقابل 44 مقعداً للمعارضة.

وبحسب استطلاع القناة 13، يتصدر حزب "يشار" برئاسة غادي آيزنكوت النتائج بحصوله على 20 مقعداً، يليه حزب الليكود برئاسة نتنياهو بـ18 مقعداً، ثم حزب "بياحد" برئاسة نفتالي بينيت بـ12 مقعداً.

ويحصل كل من حزب "يسرائيل بيتينو" برئاسة أفيغدور ليبرمان وحزب "الديمقراطيون" برئاسة يائير غولان على 9 مقاعد، وكذلك القائمة المشتركة، فيما تنال القائمة الموحدة 6 مقاعد، ليصل مجموع تمثيل القائمتين العربيتين إلى 15 مقعداً.

وفي صفوف الأحزاب الداعمة للائتلاف الحالي، يحصل حزب "عوتسما يهوديت" برئاسة إيتمار بن غفير وقائمة "يهدوت هتوراه" على 8 مقاعد لكل منهما، فيما ينال حزب "شاس" 7 مقاعد، وتحصل قائمة "الصهيونية الدينية-زيهوت" برئاسة بتسلئيل سموتريتش وموشيه فيغلين على 6 مقاعد.

ويمنح الاستطلاع كلاً من قائمة "عمخا يسرائيل" برئاسة عوفر فينتر وقائمة "جنود الاحتياط والاقتصادية" برئاسة يوعاز هندل ويارون زليخا 4 مقاعد، مع تجاوزهما نسبة الحسم المحددة بـ3.25%، في حين لا يتمكن حزب "كاحول لافان" برئاسة بيني غانتس من تجاوزها، بحصوله على 1.2% من الأصوات، وكذلك قائمة "الجمهور الحريدي" التي تحصل على 1.1%.

ووفق توزيع المعسكرات في الاستطلاع، تحصل الأحزاب الداعمة لائتلاف نتنياهو على 51 مقعداً، مقابل 50 مقعداً لأحزاب المعارضة الصهيونية، فيما تذهب 15 مقعداً إلى القائمتين العربيتين، وتبقى أربعة مقاعد لقائمة هندل وزليخا خارج حسابات المعسكرين، ما يحول دون امتلاك أي منهما أغلبية برلمانية بمفرده.

وفي سؤال بشأن الشخصية الأنسب لتولي رئاسة الحكومة، يتقدم آيزنكوت على نتنياهو، بحصوله على تأييد 45% من المستطلعة آراؤهم، مقابل 38% لنتنياهو.

كما أظهر الاستطلاع انقساماً بشأن تشكيل حكومة تستند إلى دعم الأحزاب العربية أو امتناعها عن التصويت، إذا كان ذلك السبيل الوحيد لاستبدال نتنياهو، إذ أيد هذه الخطوة 40%، مقابل معارضة 43%، فيما قال 18% إنهم لا يعرفون.

وبين ناخبي أحزاب المعارضة، بلغت نسبة التأييد لهذه الخطوة 61% مقابل 20% عارضوها، بينما أيدها 6% فقط من ناخبي أحزاب الائتلاف، مقابل معارضة 80%.

وفي ما يتعلق بإمكانية تشكيل حكومة يمينية تعتمد على دعم الأحزاب الحريدية مقابل إقرار قانون يعفيها من الخدمة العسكرية، عارض هذه الخطوة 54% من المستطلعة آراؤهم، مقابل تأييد 30%، فيما لم يحدد 16% موقفهم. وبين ناخبي أحزاب الائتلاف، بلغت نسبة التأييد 60% مقابل معارضة 21%، في حين أيدها 11% من ناخبي المعارضة وعارضها 79%.

استطلاع القناة 14 يمنح معسكر نتنياهو 62 مقعداً

في المقابل، أظهر استطلاع نشرته القناة 14 الإسرائيلية، مساء الأربعاء، حصول معسكر نتنياهو على 62 مقعداً، مقابل 44 مقعداً لأحزاب المعارضة الصهيونية، فيما تحصل القائمتان العربيتان على 14 مقعداً، في نتائج تختلف بصورة ملحوظة عن تقديرات القناة 13.

وبحسب الاستطلاع، يتصدر حزب الليكود النتائج بحصوله على 29 مقعداً، يليه حزب "يشار" بـ20 مقعداً، ثم حزب "بياحد" بـ11 مقعداً، وحزب "شاس" بـ10 مقاعد.

وتحصل القائمة المشتركة على 9 مقاعد، فيما ينال كل من حزب "الديمقراطيون" وقائمة "يهدوت هتوراه" وحزب "عوتسما يهوديت" 8 مقاعد لكل منها، مقابل 7 مقاعد لقائمة "الصهيونية الدينية-زيهوت"، و5 مقاعد لكل من حزب "يسرائيل بيتينو" والقائمة الموحدة.

وفي المقابل، لا تتمكن قائمة "جنود الاحتياط والاقتصادية" من تجاوز نسبة الحسم، رغم حصولها على 3.1% من الأصوات، كما تبقى قائمة "عمخا يسرائيل" دون النسبة المطلوبة بحصولها على 2.7%، فيما تحصل قائمة "نوعم يسرائيل" على 0.8%، وقائمة "الجمهور الحريدي" على 0.4%.

وتعكس النتائج المتباينة بين الاستطلاعين اختلافاً في تقديرات فرص الأحزاب وتوزيع المقاعد بين المعسكرات، في وقت لا تزال فيه المنافسة الانتخابية مفتوحة على احتمالات متعددة.