أطلق مراهق بائس النار على والديه أثناء نومهما في قصرهما الفخم، البالغ ثمنه مليوني جنيه إسترليني. 

أجهش أشتون ساكس، البالغ من العمر 19 عاما، في البكاء وهو يتحدث في جنازة والديه، مؤكدا أنه حظي بأفضل أبوين على الإطلاق.

لكن ما لا يعرفه الجميع أن المراهق هو المسئول عن جريمة القتل، التي تركت رجال الشرطة في حيرة من أمرهم، حيث أخبر أشتون الشرطة أن شخصا تسلل إلى القصر قبل أسابيع، وأطلق النار على والديه من بندقية آلية.

كانت أندريا تعيش مع زوجها براد في قصرهما في سان خوان كابيسترانو بولاية كاليفورينا، وانفصل الزوجان في عام 1999 بعد غرق ابنتهما البالغة من العمر 16 شهرا بالخطأ، وعاد الزوجان مرة أخرى وانجبا ابنتين وثلاثة أولاد.

وفي يوم الحادث، تسلل أشتون إلى منزل عائلته من خلال باب مفتوح وصعد إلى غرفة والديه، وفتح النار عليهما عدة مرات، فتلقت والدته 10 رصاصات ووالده 12 رصاصة ثم ذهب إلى غرفة شقيقه وأطلق النار على سريره.